| Страници во темата: [1 2] > |
Poll: On how many days in June were you available for work but had no jobs? Лице кое објавува дискусија: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "On how many days in June were you available for work but had no jobs?".
View the poll results »
| | | |
June was a VERY busy month. It was non-stop work everyday. I hope to have a short break in July. It's good to have work but also exhausting.
| | | |
| 4 days (2 weekends) | Jul 1, 2019 |
I had a very busy month: the only 4 days I didn’t work were the 1st and the last weekend of June. I’m having a day off today: I’ve delivered a translation this morning and I’m not expecting any more work…
| | | |
Lincoln Hui 
Хонк Конг
Local time: 06:05
Член
кинески на англиски
+ ...
Is it really so hard to start counting from 0?
| | |
|
|
|
June always seems to be a slow month for me every year. It could be because of all of the bank holidays and days-off in-between.
| | | |
Paulinho Fonseca (X)
Бразил
Local time: 19:05
англиски на португалски
+ ...
It was actually my first slow June, which for me, February is the slowest one.
Best.
| | | |
Xanthippe
Франција
Local time: 00:05
Член (2008)
италијански на француски
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР НА САЈТОТ | hopefully only 1 day | Jul 1, 2019 |
hopefully only 1 day.
June was a very busy month.
Now I'm enjoying 2 weeks holidays BUT with my pc because I've still a lot of work (so I enjoy in the morning and then translating in the afternoon + evenings)
| | | |
Kay Denney
Франција
Local time: 00:05
француски на англиски
A couple right at the beginning of the month (much appreciated after a very busy month of May) and then last Thursday, but I had no jobs because I refused a job that would have eaten into my long weekend with friends that I'm just back from.
| | |
|
|
|
Have been translating a long book from Italian since February of this year. And then I have had my daily work for professors here in the US.
| | | |
Joshua Parker
Мексико
Local time: 15:05
шпански на англиски
+ ...
There's an option missing.
| | | |
neilmac
Шпанија
Local time: 00:05
шпански на англиски
+ ...
I don't really keep track of such minutiae.
| | | |
|
|
|
|
Samuel Murray
Холандија
Local time: 00:05
Член (2006)
англиски на африканс
+ ...
| It was a quiet month | Jul 2, 2019 |
ProZ.com Staff wrote:
"On how many days in June were you available for work but had no jobs?"
It was a quiet month, but... I checked my records, and: I had jobs on all days except 1, 2, 8, 16, 22, 29 and 30 June (i.e., the weekends).
| | | |
Eckhard Boehle
Германија
Local time: 00:05
англиски на германски
+ ...
Of course, I did not work all through the month of June, but the question is "...were you available for work but had no jobs?"
I am not (any more) available for work on weekends and on holidays of which we had many this year in Germany (not "bank holidays" as Michael Harris stated, but religious holidays).
I am all the time getting more offers than I can serve, but this month, when I rejected because of enough other work I was asked more than twice by when I could do this job.
... See more Of course, I did not work all through the month of June, but the question is "...were you available for work but had no jobs?"
I am not (any more) available for work on weekends and on holidays of which we had many this year in Germany (not "bank holidays" as Michael Harris stated, but religious holidays).
I am all the time getting more offers than I can serve, but this month, when I rejected because of enough other work I was asked more than twice by when I could do this job.
And although I indicated a date far behind the formerly desired one, I got the assignment.
I think this is due to the fact that some of my colleagues are already off for their summer vacation. ▲ Collapse
| | | |
Mario Freitas
Бразил
Local time: 19:05
англиски на португалски
+ ...
Not even the weekends, thankfully. April was terrible and May was ordinary. June saved my life. I hope July keeps the same rhythm.
| | | |
| Страници во темата: [1 2] > |
Login to reply/comment 
