Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

Jörg Lukas
Jörg Lukas  Identity Verified
Local time: 13:07
француски на германски
+ ...
Dieses Board ist ein Witz! May 21, 2020

Schon mal Wilhelm Busch oder Mann gelesen? "So sagte ich bei mir" ist kein Fehler, ebenso wenig wie der Konjunktiv von "ekeln". Es sind nur altertümliche Formen.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори на овој форум
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »