Форуми за proz.com » Poll Discussion »
Poll: Which of the following terms are you most familiar with?
Лице кое објавува дискусија: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ПЕРСОНАЛ НА СТРАНИЦАТА
Apr 10, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "Which of the following terms are you most familiar with?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Португалија
Local time: 20:49
Член (2007)
англиски на португалски
+ ...
Another Quick Poll generated by AI? Apr 10, 2025

Anyway, I'm more familiar with climate change...

Gyöngyi Tanácsi
writeaway
Sidinea de Sousa
Maria Laura Curzi
Charlotte Spinetta
Philip Lees
 
ipv
ipv
Local time: 21:49
англиски на хрватски
+ ...
Huh? Apr 10, 2025

We have climate justice?!

Maria Teresa Borges de Almeida
writeaway
Patricia Prevost
Maria Laura Curzi
expressisverbis
Charlotte Spinetta
Philip Lees
 
Chié_JP
Chié_JP  Identity Verified
Член (2013)
англиски на јапонски
+ ...
Post Editors for Machine translation should know they are huge source of carbon emissions Apr 10, 2025

Recently the U.S. government suggested they would strongly boost use of COAL-POWERED AI for industry to drive productivity,

Post Editors for Machine Translation should know about this,

and I suggest reference carbon footprint data estimate shown in ProZ job-posting,

because mass AI translation project inevitable mean tons of net carbon emission and linguists are somehow happily helping it.

Humans have less emission compared to AI powered tran... See more
Recently the U.S. government suggested they would strongly boost use of COAL-POWERED AI for industry to drive productivity,

Post Editors for Machine Translation should know about this,

and I suggest reference carbon footprint data estimate shown in ProZ job-posting,

because mass AI translation project inevitable mean tons of net carbon emission and linguists are somehow happily helping it.

Humans have less emission compared to AI powered translation or editing, because all exiting species have superior energetic efficiency over AI. ▲ Collapse


Alex Lichanow
Maria Teresa Borges de Almeida
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Matthieu Ledoré
ipv
writeaway
Jennifer Levey
 
Márcio Clemente
Márcio Clemente  Identity Verified
Португалија
Local time: 20:49
Член (2013)
англиски на португалски
+ ...
Climate hysteria Apr 10, 2025

I've pointed to climate hysteria so many times that's the one I've become most familiar with.
Although climate change is real and should take great care not to pollute the environment, a lot of the climate policy and talk we see is just greenwashing, baseless hysteria and money grabs.

Daryo
expressisverbis
IrinaN (X)
ipv
Alexandra Villeminey
 
Sean O'Byrne
Sean O'Byrne
Германија
Local time: 21:49
германски на англиски
All of the above Apr 10, 2025

All of the above

Peter Simon
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
Франција
Local time: 21:49
француски на англиски
. Apr 10, 2025

We all know climate change because that's what the lobbyists managed to foist on us once we realised that "global warming" sounded far too pleasant and didn't truly reflect the full breadth of havoc that will be wreaked upon us as we continue to blithely selfishly pollute.

The correct term is climate disruption.

Maria Laura Curzi
MollyRose
Philip Lees
 
Muhammad Salehi Nejati
Muhammad Salehi Nejati
англиски на персиски (фарси)
+ ...
Climate chage Apr 15, 2025

The most heard of term is climate change on my part!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори на овој форум
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Which of the following terms are you most familiar with?






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »