Не-англиски форуми » Catalan »
Cerco estatuts d'empresa al català
Лице кое објавува дискусија: Bernadette Mora
Bernadette Mora
Bernadette Mora  Identity Verified
Шпанија
Local time: 16:24
англиски на шпански
+ ...
Feb 7, 2006

Hola

Estic fent una traducció castellà-català d'uns estatuts d'una empresa i voldria saber si algú sap d'algun enllaç on pugui trobar alguns exemples.
Moltíssimes gràcies.
Salutacions,
Bernadette

[Edited at 2006-02-07 20:17]
 
Ana Fernandez
Ana Fernandez  Identity Verified
Шпанија
Local time: 16:24
германски на шпански
+ ...
Unes poques, tal vegada et puguin servir Feb 8, 2006

Aquí tens alguna:

http://www.cidem.com/cidem/cat/suport/infocrear/index.jsp

No sé si la del Servei de Política Lingüística et pot servir, però per si de cas, aquesta és la de les publicaciones que es... See more
Aquí tens alguna:

http://www.cidem.com/cidem/cat/suport/infocrear/index.jsp

No sé si la del Servei de Política Lingüística et pot servir, però per si de cas, aquesta és la de les publicaciones que es poden consultar en línia:
http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/linia.htm

I la de recursos lingüístics del Consorci de Normlaització Lingüística:
http://www.cpnl.org/recursos/index.htm ▲ Collapse
 
Bernadette Mora
Bernadette Mora  Identity Verified
Шпанија
Local time: 16:24
англиски на шпански
+ ...
ОТПОЧНУВАЧ НА ТЕМА
Moltes gràcies, Ana Feb 8, 2006

Ana Fernandez wrote:

Aquí tens alguna:

http://www.cidem.com/cidem/cat/suport/infocrear/index.jsp

No sé si la del Servei de Política Lingüística et pot servir, però per si de cas, aquesta és la de les publicaciones que es poden consultar en línia:
http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/linia.htm

I la de recursos lingüístics del Consorci de Normlaització Lingüística:
http://www.cpnl.org/recursos/index.htm[/quote]
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


Cerco estatuts d'empresa al català






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »