Překlad - umění a podnikání » Honors / Citations »
Stran v tématu:   < [1 2]
Hurray for José Luis Villanueva-Senchuk!
Autor vlákna: Agua
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos  Identity Verified
Španělsko
Local time: 06:39
Člen (2003)
němčina -> španělština
+ ...
Yo también, yo también Jun 19, 2003

I am relatively new to Proz, but have already had the opportunity to see how useful and helpful José's post always are. I hope to continue seeing and enjoying you (virtually for the moment) on Proz and all the other forums and discussion groups.

Hip, hip, hurra!!!

Pablo
 
Marianela Melleda
Marianela Melleda  Identity Verified
Chile
Local time: 00:39
angličtina -> španělština
+ ...
Better late than never Jun 25, 2003

I had been very busy lately and I had not seen this thread before, now that I have a break,I wish to join the other colleagues and send Jose Luis my thanks for his enthusiastic and remarkable participation in this proz.com community.

I must also say that I have contacted him in his role as a moderator, and he has always paid attention and given a reply to my queries.

I wish to point out that what I enjoy best are Jose Luis's "philosophical" thoughts and comments which... See more
I had been very busy lately and I had not seen this thread before, now that I have a break,I wish to join the other colleagues and send Jose Luis my thanks for his enthusiastic and remarkable participation in this proz.com community.

I must also say that I have contacted him in his role as a moderator, and he has always paid attention and given a reply to my queries.

I wish to point out that what I enjoy best are Jose Luis's "philosophical" thoughts and comments which always lead us to detach our feet from the earth, for a while, and fly at higher altitudes.

Saludos desde Chile,
Marianela ▲ Collapse
 
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 01:39
Člen
angličtina -> španělština
+ ...
Brief Jun 27, 2003

Thanks to ProZ
and to Aurora
I met JL on a powwow,
and we became
instantly
lifelong friends.

Enrique
 
Susana Galilea
Susana Galilea  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 23:39
angličtina -> španělština
+ ...
Haiku Jun 28, 2003

Pepelú
Pepelú
Qué muermazo
Si no estás tú
 
Stran v tématu:   < [1 2]


Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora.
Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ».


Hurray for José Luis Villanueva-Senchuk!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »