Преводот како уметност и деловна активност » Literature / Poetry »
Website on contemporary German literature
Лице кое објавува дискусија: Niraja Nanjundan (X)
Niraja Nanjundan (X)
Niraja Nanjundan (X)  Identity Verified
Local time: 05:52
германски на англиски
Feb 7, 2008

I came across a website today with reviews of recently published contemporary works by authors from Germany, Austria and Switzerland. The site may be of particular interest to those of you interested in literary translation from German to English as it lists books that have been recommended by a panel of British literary experts for translation into English and tells you where to apply for translation rights.

Here's the link:
... See more
I came across a website today with reviews of recently published contemporary works by authors from Germany, Austria and Switzerland. The site may be of particular interest to those of you interested in literary translation from German to English as it lists books that have been recommended by a panel of British literary experts for translation into English and tells you where to apply for translation rights.

Here's the link:

http://www.new-books-in-german.com ▲ Collapse
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Тајван
Local time: 08:22
англиски на кинески
+ ...
Thank you very much! Feb 7, 2008

Thank you very much, Niraja!

The link is very nice for me to know what have been published in Germany. Some publishers in my country are interested in German publication and they have been asking me for sources. With the link you provide, I am more aware of the business now. Thank you!

- Wenjer
 
Derek Gill Franßen
Derek Gill Franßen  Identity Verified
Германија
Local time: 02:22
германски на англиски
+ ...
Во сеќавање на
Wonderful! Feb 7, 2008

Although I do not do literary translations, I just wanted to commend you on sharing this with the translating community.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори на овој форум
NancyLynn[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Website on contemporary German literature







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »