Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Механика / Машинско инжинерство » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	DAlonso Native in шпански	Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
382	Ivana Zambrana Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
383	Raquel Luque Benítez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
384	Vanina Kfuri Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Life Science Spanish English Medical Engineering
385	Rafael Mondragon Hernandez Native in шпански , англиски	múltiples, válvulas, bombas de agua, sistemas de enfriamiento, sistemas de calefacción, torres de enfriamiento, contratos legales, convenios, minutas de reunión, calibradores, ...
386	mónica alfonso Native in шпански	marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
387	Jorge Heladio Azuara Lois Native in шпански	english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
388	Virginia Foradini Native in шпански	transit, cat tools, passolo, multi term, trados, dejavu, sdlx, subtitles, healthcare, medicine, ...
389	Walter Landesman Native in шпански (Variants: Uruguayan, Argentine)	english to spanish, translation services, spanish, freelancer, freelance translator, translation, website translation, health, health care, mental health, ...
390	Keila Freitas Native in португалски (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
391	Ana Lucia Soave Native in португалски (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
392	Siddharth Anand Native in англиски	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
393	nativespeaks Native in англиски (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
394	Luisa Mirás Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
395	Vinicio Rivadeneira Native in англиски , шпански	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
396	Pedro Mariño Native in шпански , англиски	ArrayАрхитектура, Готвење / Кулинарство, Лингвистика, Поезија & Литература, ...
397	Luis de Larrauri Native in шпански , англиски	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
398	Ricardo Apilánez Native in шпански	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
399	María Teresa González Núñez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, translation, technique, technology, subtitling, editing, proofreading, writing, ...
400	Pasqual Jabaloyas Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.