Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Механика / Машинско инжинерство » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Frederik Reinbold Native in француски	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
502	Francisco Pedrero Native in шпански	Translating since 1969. 4 pairs.
503	Patbianco Native in шпански (Variant: Latin American)	ArrayМедицина: Фармацевтски производи, Медицина: Здравствена заштита, Медицина (општо)
504	Alejandro Mata Native in шпански	español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
505	Luka Melara Native in француски , шпански	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
506	Sixto Prieto Native in шпански (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
507	Gabriela Mejia Nino Native in шпански	ArrayМедицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, Медицина: Фармацевтски производи, Идиоми / Максими / Поговорки, ...
508	John Bozell Native in англиски , шпански	clinical trials, medicine, automotive, engineering
509	Ricardo Falconi Native in шпански (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
510	Rocío Avi Arroyo Native in шпански	accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
511	Carine Nanfah Native in француски (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayМедицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, Медицина: Инструменти, Музика, ...
512	Alice Bootman Native in англиски (Variant: US)	Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
513	LaviniaGiannettino & FermínRodríguez Native in италијански , шпански	ArrayИсхрана, Текстил / Облека / Мода, Готвење / Кулинарство
514	Olga Nuñez Native in шпански	Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
515	Josue Cortes Native in шпански	Array
516	Luis Alvarez Native in шпански	translator interpreter spanish english french german russian
517	Gabriel Bustos Native in шпански	translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
518	Adriana Ruiz de Arcaute Native in шпански	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
519	Victor Alva Native in шпански (Variant: Peruvian)	ArrayМедицина (општо), Психологија
520	Gabriel Chacón Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.