Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Механика / Машинско инжинерство » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	manuel esquivias Native in шпански	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
582	Enrique F Granados-González Native in шпански	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
583	AlmuRV Native in галицијански , шпански	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
584	Laura Bissio CT Native in шпански (Variant: Latin American)	English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
585	Oceaner Text Native in корејски	ArrayТекстил / Облека / Мода, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), Медиуми / Мултимедија, Медицина: Кардиологија, ...
586	Vincent Taillefumier Native in француски	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
587	Jean-Claude Haas Native in француски (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
588	siva perugu Native in германски , англиски	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
589	Ines Moldavsky Native in еврејски , шпански	spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...
590	Cristina Vera Maguregui Native in шпански , италијански	hight quality and professional work
591	LinguaTransl Native in шпански , англиски	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
592	84Martin Native in англиски , шпански (Variant: Argentine)	ArrayАрхитектура, Медицина (општо), Жаргон
593	MarcosJanariz Native in шпански	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
594	Maria Llovera Native in шпански , англиски	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
595	Liliana Storino Native in шпански (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
596	Carolina Costa Native in шпански	knowledge economy, knowledge services, knowledge based services, kbs, KBS, legal translations, legal translator, latam translator, latam proofreader, Spanish AR translations, ...
597	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in шпански	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
598	RodrigoVL Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
599	Pilar Bellod Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
600	César Yamandú Sánchez Franco Native in шпански (Variant: Latin American)	Spanish, translator, software, computer, hardware, Law, Legal, Human resources, contract, marketing, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.