Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Mar Brito Native in шпански	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
282	Beatriz Lessa Native in португалски (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
283	Maria Julia Galles Native in шпански (Variant: Latin American)	ArraySafety, Исхрана, Медицина: Инструменти, Медицина: Кардиологија, ...
284	mareug Native in шпански	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
285	Pat Melgar Native in шпански (Variant: Latin American)	3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
286	Jaime Oriard Native in шпански (Variants: US, Mexican)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
287	Maria Rosich Andreu Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
288	Aldona Parra Native in англиски (Variants: Australian, US) , шпански (Variants: Mexican, Latin American, US)	translator, english, spanish
289	Estrella Bosch Giménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
290	Natalia Harreguy Native in шпански (Variants: Latin American, US)	translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
291	Andrea Marchiaro Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
292	Carolina Grupe Native in шпански (Variant: Latin American)	software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
293	Pablo Mones Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan)	pablo mones, traduccion, traducción, traductor, translation, translator, biologia, biología, biology, biología celular, ...
294	María San Raimundo Vega Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
295	Andrea Lorca Native in шпански	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
296	Marialba Baez Native in шпански	military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
297	Luis Javier Otoya Native in шпански	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
298	Nathalie Fernández Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
299	Gemma Sanza Porcar Native in шпански , каталонски	Traducción bio-médica, Bio-medical Translation, Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, ...
300	Diego Cruz, MD Native in шпански (Variants: US, Latin American)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.