Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Martin Damiano Alcorta Native in шпански	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
202	José Alberto Ruiz Pérez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
203	Sury Castro Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
204	Maria Guitart Graells Native in шпански , каталонски	Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
205	María Paula Gorgone Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
206	Néstor Zumaya Native in шпански (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
207	Carlos Teran Native in шпански (Variant: Latin American) , англиски (Variant: US)	English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
208	Israel Garcia Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	IT, marketing, engineering, legal, automotive, mechanical, scientific
209	Antoni Morey i Pasqual Native in каталонски , шпански	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
210	OSWALDO MESIAS Native in шпански	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
211	Gerardo Garcia Ramis Native in шпански (Variants: Puerto Rican, US)	localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
212	Cris Legarda Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, italian, sciences, chemistry, biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals, clinical trials, nutrition, ...
213	María C Turri Native in шпански	english to spanish, native spanish translator, translation, medicine, marketing, hotels, tourism, ecology, environment, pharmaceutical, ...
214	Sara Brown Native in англиски , шпански	ArrayПсихологија, Медицина: Здравствена заштита, Медицина: Кардиологија, Исхрана, ...
215	Marocas Native in шпански (Variant: Venezuelan)	medical, pharmaceutical, clinical trials, pre-clinical trials, manuals, brochures, pharmaceutical marketing, catalogs, journal articles, clinical trial data, ...
216	Mohamed Anwar Native in арапски	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
217	Irina Adams Native in англиски (Variants: British, US) , романски (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
218	Justin Mattos Native in англиски (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
219	Lenguamundo Native in шпански , урду	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
220	Mohamed Chebbab Native in арапски (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , шпански	ArrayМедицина (општо)

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,531,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.