Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Храна & Млечни производи » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonas Bo Olof Falk Native in шведски	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
2	Manmohan Kaur Native in хинди , панјаби , англиски	Array
3	Anne-Marie Pouchet Native in англиски	Array
4	Michelle Liu Native in англиски	Array
5	Stefanie Guim Marce Native in германски , шпански	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6	Irene Vázquez López Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , германски (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
7	espurna Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
8	Jose M Vidal Native in шпански , каталонски	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
9	Mario H. Roa Native in шпански , англиски	Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
10	Juan Pablo Marina Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
11	Romina Muñoz Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
12	Ana Martinez Ghisi Native in шпански (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13	Malole Rodríguez Cabrera Native in шпански	spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
14	DianaRG Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, german, spanish, biology, science
15	Silvana Kirby Native in шпански	translation, localization, interpretation. translate, localizate, interpreter, medical, law, education, social science, certificates, ...
16	Sara González Native in шпански	english, spanish, translator, videogame, software, localization, food, technology, copywriter, memoq, ...
17	Magdalena Altieri Native in шпански	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
18	Rocío Valero Lucas Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
19	Veronique Bodoutchian Native in шпански , француски	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
20	Claire Ziamandanis Native in англиски , шпански	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.