Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Храна & Млечни производи » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	MariadCarmen Native in шпански	guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
82	Fernando Castro Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
83	Cristina de Olano Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Canarian)	Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
84	Andrea Torre Native in шпански	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
85	Aitziber Solano Iriarte Native in шпански , баскиски	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
86	Ana P. Gutierrez Native in англиски , шпански	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
87	Victor Muruet Native in шпански (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
88	Marina Puertas Native in шпански	Array
89	María Diehn Native in шпански (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
90	Marcelo González Native in англиски (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
91	Maria Grazia Gargano Native in француски (Variant: Standard-France) , италијански (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
92	Nadja Gläser Native in германски	Array
93	Kseniia Miroshnychenko Native in руски (Variant: Standard-Ukraine) , украински	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
94	Kimrey Batts Native in англиски	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
95	Tessy_vas Native in грчки	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
96	Michel Maurice Native in француски (Variant: Standard-France) , шпански (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
97	cristina aiosa Native in италијански , шпански	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
98	Magali Bramon Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , италијански (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
99	Maria Jesus GG Native in шпански	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
100	Samanta Ibáñez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,535,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.