Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Храна & Млечни производи » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Elisabet Lozano Pina Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
282	David Jessop Native in англиски (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
283	Patricia Ferreira Larrieux Native in шпански , италијански	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
284	Mercè Rius Riu Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
285	Claire Ziamandanis Native in англиски , шпански	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
286	Elisabeth Martinez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
287	Camila Garay Adriel Native in шпански	english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
288	veronicaes Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
289	Claudia Alvis Native in шпански	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
290	Cláudia Pinheiro Pereira Native in португалски (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
291	Roxana Similea Native in романски (Variant: Romania)	Romanian, proofreading, translation, English, Linguistic review, Reviewer, traduceri, tradock, español, english, ...
292	Luis Rodriguez Native in англиски	Array
293	Carme Casals Native in шпански , каталонски	Array
294	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in француски , шпански	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
295	Myrtha Russell de Martin Native in англиски (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
296	Jaume Bellmunt Native in каталонски , шпански	Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
297	DINA MEDEM Native in шпански (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
298	Minerva Jauregui Native in шпански	general translator, general consecutive, simultaneous and sight interpreter. Books, tourism, law, psychology, linguistics, nutrition, sports, cinema, ...
299	Monique Latil Native in англиски , шпански	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
300	Aida González del Álamo Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.