Freelance translators » англиски на шпански » Општествени науки » Економија » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alan Gardiner Native in англиски	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
2	Justin Mattos Native in англиски (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
3	Stephen Mason Native in англиски	Array
4	Nadine Epstein Native in еврејски , шпански	hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
5	David Jessop Native in англиски (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
6	Fabiana Margulis Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American) , англиски	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
7	Alberto Yoacham M. Native in шпански , англиски	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
8	Cristóbal López Mazo Native in шпански	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
9	Carlos Alonso Native in шпански	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
10	Rossana Fernandez Native in шпански (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
11	Mar Garcimartín Native in шпански	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
12	Liliana Musi Native in шпански (Variant: Argentine)	Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM
13	Julieta D'Amico Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
14	Veronica Munoz Native in шпански (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
15	Montse P. Native in шпански , каталонски	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
16	A. Patricia Pedraza Native in шпански , англиски	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17	Valeria Vitale Native in шпански (Variants: Latin American, US, Argentine)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
18	Karina S Maril Native in шпански (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
19	Marialba Baez Native in шпански	military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
20	Alejandro Moreno-Ramos Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,531,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.