Freelance translators » англиски на шпански » Општествени науки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marta Pasińska Native in полски	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
2	Eleonora Venti Webb Native in италијански (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
3	Anu Shobana Native in тамил , англиски	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
4	Jeran Richardson Native in англиски (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
5	Silvia Gillespie Native in англиски (Variant: US)	Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
6	Wyman Borts Jr Native in англиски (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
7	Lenguamundo Native in шпански , урду	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
8	Patricia Cohan Native in шпански , француски	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
9	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in руски , шпански	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10	Silvia Fernandez Native in англиски , шпански	Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical
11	ManuelDocampo Native in галицијански , шпански (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
12	Mireia Oliva Solé Native in каталонски , шпански	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
13	Ninetta Freeman Native in шпански	ArrayОпштествени науки
14	Silvia Montero Native in шпански (Variants: US, Standard-Spain) , англиски (Variants: US, British)	spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
15	Luz Maria Contreras Johnson Native in англиски (Variants: Canadian, US) , шпански (Variants: Standard-Spain, Mexican)	ArrayОбразование / Педагогија, Медицина: Здравствена заштита, Историја, Туризам & Патување, ...
16	Daniel Esteban Sanzol Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
17	portilla Native in шпански	translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
18	Carlos Delgado Native in шпански	Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
19	José Miguel Esteban del Ser Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
20	Ruth Renner May, CT Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.