Freelance translators » англиски на шпански » Техника/Инжинерство » Медицина: Стоматологија » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie Claude Etoc Native in француски , англиски	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
2	Carla Gelmà Castillo Native in шпански , каталонски	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
3	Javier Montes de Oca Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
4	Olga Gallegos Native in шпански (Variants: Canarian, US, Latin American) , англиски (Variants: US, UK, British, Australian)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
5	Nuria Morales Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6	Alejandra Baccino Native in шпански (Variants: Rioplatense, Uruguayan, Argentine, Latin American)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
7	Isabel Varo Molina Native in шпански	Array
8	Ramon Armora Native in шпански , англиски	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
9	Gemma Sanza Porcar Native in шпански , каталонски	Traducción bio-médica, Bio-medical Translation, Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, ...
10	Joseph Nunes Native in португалски (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
11	Joan Bladé Native in шпански , каталонски	Medicine and science
12	Julie Conde Native in англиски , шпански (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
13	Norma Kaminsky Native in шпански (Variant: Latin American)	translation, english, spanish, medical, pharmaceutical, pharma, traducción, inglés, español, castellano, ...
14	Laura Garcia Mesa Native in шпански	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
15	Thilo Müller Native in германски	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16	Estrella Bosch Giménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
17	Giuliana Riveira Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
18	Susana Magnani Native in шпански , англиски	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
19	PAUL RIEK Native in англиски (Variant: US)	Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
20	Tomás Pérez Pazos Native in шпански , галицијански	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,507,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.