Freelance translators » англиски на шпански » Техника/Инжинерство » Медицина: Стоматологија » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Cristóbal López Mazo Native in шпански	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
102	Susana Sanchez Native in шпански	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
103	Elisabet Lozano Pina Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
104	Elizabeth Duran Ramirez Native in шпански (Variant: Mexican)	english, spanish, interpreting, translation, remote interpreting, medical specialization, consecutive interpreting, phone interpreting, specialized medical language, ceritified interpreter, ...
105	Elena Trigo Sansegundo Native in шпански	Array
106	Joan Bladé Native in шпански , каталонски	Medicine and science
107	Carlos Miranda, Ph.D. Native in шпански (Variant: Argentine)	Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
108	Silvina Matheu Native in шпански	medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
109	Marocas Native in шпански (Variant: Venezuelan)	medical, pharmaceutical, clinical trials, pre-clinical trials, manuals, brochures, pharmaceutical marketing, catalogs, journal articles, clinical trial data, ...
110	Daniela Nisi Native in италијански , француски	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
111	Morten Kristensen Native in дански (Variant: Standard (rigsdansk)) , англиски (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
112	John Eastham Native in англиски	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
113	A-R-Traduction Native in француски , шпански	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
114	Carla Gelmà Castillo Native in шпански , каталонски	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
115	María José Vázquez Paz Native in шпански	german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
116	Norma Kaminsky Native in шпански (Variant: Latin American)	translation, english, spanish, medical, pharmaceutical, pharma, traducción, inglés, español, castellano, ...
117	Marina Casana Native in шпански	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
118	Juan Pablo Chalup Native in шпански	medical translator, Spanish medical translator, experienced translator, translator in Argentina, traductor, IT translation
119	Guillermo Zarate Native in шпански	Array
120	Mario Gonzalez Native in шпански	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,507,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.