Freelance translators » англиски на шпански » Техника/Инжинерство » Page 1

Below is a list of англиски на шпански freelance translators specializing in translations in the Техника/Инжинерство field. Може да одберете поспецифична област десно.

1,421 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонски Native in македонски
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
eltrex
eltrex
Native in англиски (Variants: British, French, UK, US) Native in англиски, француски (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in француски
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арапски (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арапски, англиски (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in англиски
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in португалски Native in португалски, шпански (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in шпански
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
5
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in англиски Native in англиски, португалски Native in португалски
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in англиски Native in англиски
ArrayАвтомобилство / Автомобили & Камиони, Компјутери: Софтвер, Инжинерство (општо), Механика / Машинско инжинерство, ...
7
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in германски Native in германски
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
8
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in шпански Native in шпански, галицијански Native in галицијански
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
9
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American) Native in шпански, англиски Native in англиски
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
10
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, каталонски (Variant: Central) Native in каталонски
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
11
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, каталонски (Variant: Central) Native in каталонски
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
12
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in шпански Native in шпански
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
13
Pablo Blanc Pattison
Pablo Blanc Pattison
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
14
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in шпански Native in шпански
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
15
Mariano Saab
Mariano Saab
Native in шпански (Variant: Argentine) Native in шпански
english, spanish, translator, legal, technology, law, contracts, patents, agreements, certified, ...
16
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) Native in шпански, англиски (Variants: US, British) Native in англиски
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
17
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in шпански (Variants: US, Standard-Spain) Native in шпански, англиски (Variants: UK, US) Native in англиски
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
18
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
19
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in шпански Native in шпански
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
20
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) Native in шпански
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


англиски на шпански преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,506,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.