Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Компјутери: Софтвер » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in корејски (Variants: South Korea, Gyeongsang) , јапонски	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Cedomir Pusica Native in српски	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
3	Roel Blomsma Native in холандски (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
4	Eugenie Hillen Native in холандски , шпански	journalist, all-round, editor, undertitles
5	Milena Chkripeska Native in македонски	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
6	Arcadio García de León Native in шпански	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
7	Lucía Martínez Lazcano Native in шпански	english, russian, spanish, translation, general translation
8	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in шпански , каталонски	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
9	Mario Gonzalez Native in шпански	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
10	Sergio Cortes Native in шпански (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
11	Gonzalo Díaz Native in шпански (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
12	Alberto de Antonio Rivera Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
13	O María Elena Guerrero Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
14	Francisco Guamantica Native in шпански (Variants: Latin American, Ecuadorian , US, Mexican)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
15	Irina Adams Native in англиски (Variants: US, British) , романски (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16	Elin Davies Native in велшки , англиски	English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, spanish, español, sbaeneg, English, saesneg, ingles, ...
17	Larissa Rojo Godinez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	Array
18	Kenny Wang Native in англиски	Array
19	Rachel Lee Native in англиски	French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
20	sasp Native in англиски , шпански	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.