Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Page 1

Below is a list of шпански на англиски freelance translators specializing in translations in the Општествени науки field. Може да одберете поспецифична област десно.

1,492 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in италијански Native in италијански, португалски Native in португалски
ArrayМузика, Туризам & Патување, Кино, Филм, ТВ, Драма, Готвење / Кулинарство, ...
2
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in француски , англиски Native in англиски
ArrayСпорт / Фитнес / Рекреација, Медицина: Здравствена заштита, Новинарство, Религија, ...
3
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португалски (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in португалски
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
4
David Guerra
David Guerra
Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португалски
ArrayТуризам & Патување, Спорт / Фитнес / Рекреација, Религија, Кино, Филм, ТВ, Драма, ...
5
John Presime
John Presime
Native in хаитански креолски (Variant: Standard-Haiti) Native in хаитански креолски, шпански (Variants: Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan) Native in шпански
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
6
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in шпански Native in шпански, чешки Native in чешки
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
7
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in шпански Native in шпански
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
8
Carlos José Mota Cardona
Carlos José Mota Cardona
Native in шпански Native in шпански
ArrayВлада / Политика, Историја, Медицина: Здравствена заштита
9
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in шпански Native in шпански
finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
10
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
11
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in шпански Native in шпански
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
12
Ana Stevenson
Ana Stevenson
Native in шпански Native in шпански
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
13
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in шпански Native in шпански
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
14
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in шпански (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in шпански
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
15
leitega
leitega
Native in шпански Native in шпански
ArrayАнтропологија, Кино, Филм, ТВ, Драма, Образование / Педагогија, Влада / Политика, ...
16
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in шпански Native in шпански
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
17
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in шпански Native in шпански
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
18
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in италијански Native in италијански, англиски Native in англиски
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
19
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in англиски Native in англиски, француски Native in француски, германски Native in германски, холандски Native in холандски
english, french, translation, traduction, anglais, français
20
Grainne Nic Cárthaigh
Grainne Nic Cárthaigh
Native in англиски Native in англиски, ирски Native in ирски
English to Irish (Gaelic)Spanish to English legal translation, legal documents, contracts, property law, family law, terms and conditions, international law. Instruction manuals, Voiceovers, Annual Reports


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот



Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.