Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Археологија » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hansi Rojas Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
2	Gerardo Garcia Ramis Native in шпански (Variants: US, Puerto Rican)	localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
3	pawlik Native in англиски , полски	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4	Tim Friese Native in англиски	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
5	Maria Ledran Native in англиски (Variants: US, British)	Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
6	PHYSICIST Native in англиски , шпански	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
7	Susana López Millot Native in шпански , англиски	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
8	Lynda Tharratt Native in англиски	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
9	Ashraf Al Saad Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	EirTranslations Native in шпански , англиски (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
11	Koren Wheatley Native in англиски (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
12	Alberto Yoacham M. Native in шпански , англиски	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
13	William Pairman Native in англиски	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
14	Jozsef Gal Native in унгарски , романски	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
15	Jennifer Ottman Native in англиски (Variant: US)	Array
16	Damian Hosford Native in англиски (Variant: British)	Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
17	Sara Fairen Native in шпански	Translation, Editing, History, Archaeology, Arts, Anthropology, Social Sciences, Politics, Cooperation, Education, ...
18	David Jessop Native in англиски (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
19	Sandra Tapia Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayПечатење& Издаваштво, Медиуми / Мултимедија, Медицина: Кардиологија, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), ...
20	Abdallah Mefire Native in англиски , француски , германски , холандски	english, french, translation, traduction, anglais, français

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.