Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Готвење / Кулинарство » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Dave Boyd Native in англиски	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
182	Danielle Coleman Native in англиски (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
183	Susana Arjona Murube Native in англиски , шпански	translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
184	Zachary Lorang Native in англиски	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
185	Fiona N�voa Native in англиски	Rapid and Reliable - Special Covid rates
186	Rachel Westerdale Native in англиски (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
187	Sara Noss Native in англиски (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
188	Larisa Crossno Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Array
189	Marisa Blachy Native in англиски	Spanish, eLearning platforms, subtitling, transcription, human resources, employee manuals
190	dcaralo Native in шпански , каталонски	Array
191	Kate Major Patience Native in англиски	literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
192	T&I Portfolios Native in германски	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
193	Katarzyna Müller Native in полски	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
194	Marina Hion Native in португалски	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
195	Flore Pouquet Native in француски	Array
196	Elena Vazquez Fernandez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
197	Cristina Cordoba Native in шпански	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
198	German Gonzalez Native in шпански	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
199	Pierinna Tenchio Native in шпански	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
200	Sarai Molina Native in шпански (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.