Freelance translators » турски на англиски » Наука » Религија » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cevdet Yilmaz Native in турски	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
2	Fatime Ballidag Native in турски	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
3	Ashraf Al Saad Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Hannah Park Native in корејски (Variant: South Korea) , англиски (Variant: UK)	ArrayМедицина (општо)
5	Salman Hossen Native in француски	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
6	Sinan Alpertonga Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) , англиски (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
7	zeki colak Native in турски	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
8	Neda Namvar Kohan Native in персиски (фарси)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
9	Kagan Ocak Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
10	Aziz Kural Native in турски	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
11	Özden Arıkan Native in турски	ArrayАвтомобилство / Автомобили & Камиони, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Медицина: Фармацевтски производи, Телеком(уникации), ...
12	Abdullah Karaakın Native in турски (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
13	Ercan Altuntaş Native in турски	Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
14	Selim Arslan Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...
15	Hamed Kermanshahani Native in дарски , персиски (фарси)	ArrayИнжинерство (општо), ИТ (Информатичка технологија), Телеком(уникации), Компјутери (општо), ...
16	Metin Demirel Native in турски	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
17	Blerina Coka (X) Native in албански	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
18	Zafer Dunbay Native in германски	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
19	Türker Türkbayrak Native in турски	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
20	Oguzhan Özdemir Native in германски , турски	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.