| | Тема | Лице кое објавува Одговори
(Прегледи) Последно објавување |
 | Presupuesto traductor/speaker (ita-spa) | 0
(1,456) |
| Facturar a través de un tercero | 10
(4,258) |
| Encuesta nacional del perfil del traductor profesional en México | 4
(2,272) |
| Tarifa a aplicar encargo libro auto ayuda | 0
(1,426) |
| No funciona autocorrección en Word ¡Help! | 9
(15,024) |
| SDL Trados 2009: convertir un sdlxliff en un PDF | 0
(1,385) |
| Revisar TM en Trados Studio | 0
(1,369) |
| ¿se puede añadir una memoria de traducción a proyecto ya abierto? | 2
(3,043) |
| Hay una alternativa a los cheques de Pay Pal? ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 84
(95,062) |
| Uso de "usted" o "tú" en cursos en línea en Latinoamérica | 7
(3,532) |
| Perdida de matching entre Trados 7 y Studio por cambio de tratamiento de los tags de Frame Maker | 0
(1,425) |
| Problemas más comunes en la traducción jurídica | 0
(1,407) |
| Emitir factura en España sin ser autónomo. | 6
(3,341) |
| ERROR TRADOS STUDIO 2014 -Referencia a objeto no establecida como instancia de un objeto". | 2
(2,072) |
| Interpretación en una boda | 5
(2,702) |
| abrir Word bilingües de Trados 2007 en Studio 2011 | 4
(2,412) |
| Problemas para guardar el documento de destino en SDL Trados Studio 2009 | 9
(13,448) |
| Atiec está organizando un curso de MS Office para traductores | 0
(1,163) |
| Warning - Cosméticos Asiáticos - Warning | 1
(1,584) |
| Calidad de la redacción de noticias; ¿a qué atenerse? | 7
(3,168) |
| Mensaje de error | 0
(1,401) |
| Problemas a los que se enfrentan los traductores | 8
(5,424) |
| No puedo analizar ni limpiar con Workbench | 2
(1,727) |
| Ayuda: Traducción jurada con original en varios idiomas | 0
(1,521) |
| Help para traducir con Trados | 0
(1,736) |
| Señales de Competencia en traducción | 2
(2,220) |
| ¿ Debo traducir los nombres propios en esta novela o no? | 8
(4,224) |
| Opinión sobre Master en Traducción esppecializada alemán-español | 3
(2,057) |
| ¿Qué tiene que saber un traductor exitoso profesional? | 0
(1,571) |
| Dos semanas para el seminario de ProZ.com en La Plata | 0
(1,482) |
| Paquete retorno Trados | 8
(6,761) |
| trados problemas | 10
(3,398) |
| Un mes para el evento regional de ProZ.com en La Plata | 0
(1,390) |
| Hacerse autónomo / S.L. en España - informacíon, gestores? | 9
(3,869) |
| Generador de frases sinónimas | 0
(2,180) |
| Diccionario científico-técnico alemán-español | 0
(2,174) |
| Traducir etiquetas con Trados | 4
(2,783) |
| Evento regional de ProZ.com en La Plata | 0
(1,518) |
| Traducción jurada de partes importantes en catalán | 4
(2,793) |
| Becas para el 9o Seminario internacional de traductores literarios en México | 0
(1,575) |
| Off-topic: Grabación de voz | 4
(2,402) |
| Problemas generando la vista previa en Trados studio 2014 | 6
(3,514) |
| Trados vs Wordfast | 12
(9,677) |
| Problemas con vista previa Trados | 5
(2,629) |
| Programas de traducción | 5
(2,583) |
| Seguro de Responsabilidad Civil | 6
(2,477) |
| Pruebas de traducción | 0
(1,763) |
| ativación de licencia Trados Studio 2011 Plus | 2
(2,179) |
| Control de cambios en Word y etiquetas | 0
(1,355) |
| INDESIGN | 1
(1,592) |
= Нови објави од вашата последна посета (
= Не содржи нови објави од вашата последна посета (
= Повеќе од 15 објави) 
= Темата е заклучена (Во него нема можност за нови објави.) 
