Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
How to translate a link written in HTML? 7
Transliteration of Russian adjectives 6
What are the similarities and differences between occupation of translation and other occupations? 11
Continuing Education for Freelance Translators 10
How to express numbers in U.S. English (1 ... 2 ) 15
What makes a good technical translator? (1 ... 2 ) 23
Variety or consistency? 9
What do you do when an agency tells you that your translation stinks? (1 , 2 ... 3 ) 31
Calling Clients for Clarification??? 7
What do you do when an agency tells you that your translation stinks? 11
Trados extracts every evening... 5
Typing directly or writing on paper first. 13
Giving My References to Clients 12
A copy of your passport or driving license, a client request? 5
Question about translation of material already published in the target language ... 11
Transcribing Greek names into the Latin alphabet 5
What do you do if you find a ready-made translation of your text on the internet? (1 ... 2 ) 23
Glossary 0
Do you get your work proofread?? 13
Translation - what process do you use? (1 , 2 , 3 ... 4 ) 46
Quotations and references in academic books 5
Need help finding softs to translate large english pdfs to chinese 6
Daily tracking software? 8
A quality assurance statement anyone? 5
Project Management 3
transferring images - is it possible? 12
Who said "Think global, act local" for the first time? 6
domestication's influence on the target text's readers identities 2
Power Point reality check 11
Dealing with XML files 3
Specialization versus jobs actually received and done. 4
Multilingual digital library - looking for ideas 10
Copyright on translation of literary quotations 0
Name translation 4
Common practice? 7
The end of our profession? (1 ... 2 ) 25
Do "faux amis" cause you problems in translation? 4
Is it necessary to have specialist background knowledge when translating medical txt for general pub 7
Translation of non-standard political language 12
Trados or Wordfast? 12
Providing literal translations 5
advice on translating educational scripts 10
Books: how to count words for transation quote 4
Cross References in Transit 1
"Translation Techniques" Forum is now called "Translation Theory and Practice" 1
Translating index markers in STagger files seperately 5
Is there a better process of translating QuarkXpress files? 6
No usable .doc after .pdf conversion 13
What about Epso linguist -lawyers open competition? 0
Proofreading in html /sharing changes? 9
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
Translation news
