Translation - art & business » Translator resources »
Winter 2012 SlavFile is out
Thread poster: Susan Welsh
Susan Welsh
Susan Welsh  Identity Verified
United States
Local time: 11:08
Russian to English
+ ...
Feb 6, 2012

The Winter 2012 issue of SlavFile, the quarterly newsletter of the ATA Slavic Languages Division, is available at:

http://www.ata-divisions.org/SLD/slavfile.htm

Contents:
* Insights into the Russian translation market
* New administrator introduces the SLD Leadership Council
* Minutes from the 2011 Meeting of the SLD
* The Terminol... See more
The Winter 2012 issue of SlavFile, the quarterly newsletter of the ATA Slavic Languages Division, is available at:

http://www.ata-divisions.org/SLD/slavfile.htm

Contents:
* Insights into the Russian translation market
* New administrator introduces the SLD Leadership Council
* Minutes from the 2011 Meeting of the SLD
* The Terminology Consensus Project
* Slavic Poetry in Translation: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
* Russian-English glossary of political terms for the 2012 election year
* humor and culture column by Lydia Stone
* Russian Idioms from the World of Sports and Games
* Reviews of sessions from the ATA Boston conference: "Finding Terminology on the Internet," "Coping with Challenges of Simultaneous Interpretation into Russian in Courtroom Settings," "Translating Songs for Performance: Rachmaninoff's Six Choral Songs" ▲ Collapse
 
Oksana Weiss
Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 17:08
Member (2011)
German to English
+ ...
Very interesting Feb 6, 2012

Thank you, Susan, it's very informative!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Winter 2012 SlavFile is out







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »