Freelance translators » англиски на шпански » Право/Патенти » Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in англиски	ArrayИнтернет, е-трговија
2	Nica Wooters Native in англиски	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
3	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in норвешки (Бокмал) , шпански	ArrayИнтернет, е-трговија, Трговија на мало, Маркетинг / Истражување на пазар, Кино, Филм, ТВ, Драма, ...
4	Amaia Saenz de Viteri Native in баскиски , шпански	ArrayКино, Филм, ТВ, Драма, Туризам & Патување
5	Mireia Goula Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variants: Central, Oriental, Western)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
6	CVD2008 Native in галицијански , шпански	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
7	Naia Hernando Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
8	Neus Comadran Trabal Native in шпански	ArrayКино, Филм, ТВ, Драма, Печатење& Издаваштво
9	Eugenia Cabrera Native in шпански	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
10	Fabio A. Marulanda V. Native in шпански	ArrayПечатење& Издаваштво, Маркетинг / Истражување на пазар, Кино, Филм, ТВ, Драма, Трговија на мало, ...
11	Monika Jakacka Márquez Native in полски , шпански (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
12	Valeria Vitale Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American, US)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
13	Odeiny Gavira Tejeda Native in шпански (Variant: Cuban)	ArrayМаркетинг / Истражување на пазар, Туризам & Патување
14	Sofia Bengoa Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
15	Ahmed Mahany Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Marcelo Freitas Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
17	Ewa Stoch Native in полски	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
18	Valeska Nygren Native in германски (Variant: Germany) , англиски	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
19	newtranslati Native in англиски	ArrayПечатење& Издаваштво, Интернет, е-трговија
20	Kimrey Batts Native in англиски	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,530,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.