Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Финансии (општо) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Nieva Sergio Native in шпански	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
622	Maria_Elena Garcia Guevara Native in шпански (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
623	Ana P. Gutierrez Native in англиски , шпански	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
624	Victor Muruet Native in шпански (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
625	Elisabeth Martinez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
626	María Amundarain Native in шпански (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
627	Sana Hilal Native in шпански (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
628	LACtranslations Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
629	Elena Vega Native in шпански	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
630	Miguel Falquez-Certain Native in шпански	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
631	Emilio Schulder Native in англиски , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
632	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in шпански	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
633	Julie Frey Native in германски , француски , англиски , шпански	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
634	Miguel González Álvarez Native in шпански , галицијански	Array
635	Diana Esparza Native in англиски , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
636	Francisco Javier Hernández Barceló Native in шпански	Array
637	Eva Milla Native in шпански	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
638	Melina Wolaniuk Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
639	Blanca Amoroso Native in шпански	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
640	Ernesto Bernal Arencibia Native in шпански	traductor las palmas, traducción jurídica las palmas, traducción económica las palmas, traducción técnica las palmas, intérprete jurado las palmas, traducción de calidad las palmas, traductor inglés español las palmas, traductor inglés español, localización español inglés las palmas, english to spanish localization, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,534,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.