Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Компјутери: Хардвер » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Syllabia Native in англиски	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	David Jessop Native in англиски (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
4	Elisa Serra Salvi Native in каталонски (Variant: Central) , шпански (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
5	Ainara Oiarbide Labaca Native in баскиски , шпански	software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
6	Tandem Team Native in англиски (Variant: British) , шпански (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
7	Kenny Gonzalez Native in англиски , шпански	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
8	mareug Native in шпански	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
9	Jorge Payan Native in англиски , шпански	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	Marta Alfonso Perales Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
11	Florentino Gutierrez R. Native in шпански	Professional Specialized in Mexican Spanish
12	Laura De la Fuente Native in шпански	Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
13	Patricia Ramos Native in англиски (Variant: US) , шпански (Variants: Latin American, Mexican, US, Standard-Spain)	education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
14	Pamela Matar Native in шпански (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
15	Israel Garcia Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	IT, marketing, engineering, automotive, mechanical, scientific https://techparlance.com/
16	Enrique Cavalitto Native in шпански (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
17	Fernando Tognis Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, US)	IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
18	Abdallah Mefire Native in англиски , француски , германски , холандски	english, french, translation, traduction, anglais, français
19	HAMID MEFIRE Native in англиски	Array
20	ALAN LAMBSON Native in англиски	Array

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.