Freelance translators » англиски на шпански » Општествени науки » Меѓународни Организации/Развој/Соработка » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Marta Moreno Lobera Native in шпански	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, translation, traducción, sworn translation, traducción jurada, ...
122	Martijn Kraal Native in холандски , дански	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
123	Ilknur Bademli Angel Native in турски	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
124	Silvia Cicciomessere Native in италијански (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
125	Marie Claude Etoc Native in француски , англиски	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
126	Reuben Wright Native in англиски (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
127	A. Deb Native in англиски (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
128	Blanca Cobos Native in шпански , француски	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
129	Eoghan McMonagle Native in англиски (Variants: UK, Irish, British) , шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
130	sasp Native in англиски , шпански	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
131	Patricia García González Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
132	Andrea Torre Native in шпански	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
133	José Miguel Esteban del Ser Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
134	Irene de la Torre Perelló Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
135	Ana Lydia García del Valle Méndez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
136	Ana Isabel Lombao Native in шпански	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
137	Alvaro Montero Native in шпански	english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
138	Alejandro Basallote Melián Native in шпански	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
139	Ángeles García-Calderón Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
140	Antoni Morey i Pasqual Native in каталонски , шпански	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,531,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.