Freelance translators » англиски на шпански » Општествени науки » Астрономија & Вселена » Page 1
Below is a list of англиски на шпански freelance translators specializing in translations in the Општествени науки: Астрономија & Вселена field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.
134 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Daniel DongesNative in германски (Variant: Germany) ![Native in германски](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , шпански (Variant: Standard-Spain) ![Native in шпански](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
2 |
|
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
|
3 |
|
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
|
4 |
|
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
|
5 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
|
6 |
|
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
|
7 |
Neyf AlmeidaNative in португалски (Variant: Brazilian) ![Native in португалски](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , шпански ![Native in шпански](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
8 |
|
English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
|
9 |
Mohammad KhalidNative in арапски (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) ![Native in арапски](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , англиски (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) ![Native in англиски](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
10 |
Steven HuddlestonNative in англиски (Variants: British, UK, US, Canadian) ![Native in англиски](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , шпански (Variants: Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian) ![Native in шпански](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
|
11 |
Juan MatteiNative in шпански (Variants: Standard-Spain, Mexican) ![Native in шпански](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , англиски (Variant: US) ![Native in англиски](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
|
12 |
|
Law, general
Law, contracts, family law, immigration, property
Business
Science
Medical
Literary
|
13 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
14 |
|
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
|
15 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
16 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
17 |
Ana Martinez GhisiNative in шпански (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) ![Native in шпански](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
18 |
Valentina LGNative in италијански (Variant: Standard-Italy) ![Native in италијански](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , шпански (Variant: Standard-Spain) ![Native in шпански](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
|
19 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
20 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
Објавете оглас за превод или толкување- Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
- 100% бесплатно
- Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот
Поврзани рубрики: Freelance interpreters
Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.
Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.
Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,530,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |