Country-specific forums »

Translation in Spain / La traducción en España

  
Subscribe to Translation in Spain / La traducción en España Track this forum

Објави нова тема  Надвор од темата: Прикажано  Големина на фонт: -/+
   Тема
Лице кое објавува
Одговори
(Прегледи)
Последно објавување
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Off-topic: ¡¡¡La Asociación Polaca en Granada abre sus puertas!!!
Monika Jakacka Márquez
Jan 9, 2014
5
(2,947)
Monika Jakacka Márquez
Feb 11, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Cursos traducción
AnnaKristinaF
Feb 3, 2014
2
(2,071)
AnnaKristinaF
Feb 4, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Talleres de traducción en Madrid
AnneM (X)
Feb 3, 2014
0
(1,509)
AnneM (X)
Feb 3, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Necesito información fiscal específica: Independizarme siendo autónoma.
AnaMariaGarcia
Jan 28, 2014
6
(3,527)
AnaMariaGarcia
Jan 31, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Cambio de apellido en una traducción jurada
transpania
Jan 25, 2014
1
(1,630)
Elena Pérez
Jan 28, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Fiscalidad de los derechos de autor en traducción literaria
Cristina Fernández
Jan 20, 2014
0
(1,582)
Cristina Fernández
Jan 20, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Novedades para el autónomo en 2014
Emma Goldsmith
Jan 2, 2014
6
(3,271)
Kevin Clayton, PhD
Jan 13, 2014
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Problemas con el cobro de una traducción
Petra Höntzsch
Jul 7, 2012
8
(4,018)
marisa cancellaro
Dec 14, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Declaraciones trimestrales en España
Eva1983
Dec 2, 2013
4
(2,193)
Eva1983
Dec 9, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ley según la cual los servicios de traducción intracomunitarios se facturan sin IVA
R.M.Torres (X)
Nov 15, 2013
4
(2,835)
Agnes Lenkey
Nov 15, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Asesoría/Gestoría
Magdalena Balibrea Vich
Oct 23, 2013
1
(1,984)
Monika Jakacka Márquez
Oct 23, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Cómo instalarse como traductor/a independiente en España?
Palom
Feb 25, 2013
9
(4,665)
Thierry Lafaye (X)
Aug 19, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Facturación para clientes extranjeros    ( 1... 2)
Elena Sánchez Martín
Aug 23, 2008
17
(20,567)
Marilena Berca
Jul 8, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Qué es un archivo .xlf?
isa_g
Jun 27, 2013
0
(1,994)
isa_g
Jun 27, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Facturación en Canarias
Sonja Kelich
Jun 25, 2013
4
(3,941)
Sonja Kelich
Jun 25, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Hacer un certificado de los documentos en vez de una traducción jurada
Cayetana Álvarez
Jun 15, 2013
2
(2,239)
Maria Alvarez
Jun 23, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Sello de firma en traducciones juradas
drider
Jun 11, 2013
1
(2,062)
Monika Jakacka Márquez
Jun 11, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Sello de Intérprete Jurado (España)
David Girón Béjar (X)
Nov 27, 2007
9
(11,068)
Analaissa
Jun 11, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Cuánto os han pagado por traducciones literarias?
Elvira Martínez Rueda
Mar 9, 2013
4
(3,475)
Parrot
Jun 5, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Compartir oficina en Madrid
Elise Tiberghien
May 19, 2013
0
(1,548)
Elise Tiberghien
May 19, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Problemas de correo saliente con Wanadoo
Mervyn Henderson (X)
May 17, 2013
0
(1,711)
Mervyn Henderson (X)
May 17, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Conferencia MET, Poblet, Tarragona Oct 24-26
AnneM (X)
Mar 16, 2013
1
(2,114)
AnneM (X)
May 5, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  IVA según tipo de trabajo
Luis Rebollar
Apr 29, 2013
0
(1,803)
Luis Rebollar
Apr 29, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  translating a book
Roger Marshall
Mar 27, 2013
5
(3,268)
Sergei Tumanov
Mar 27, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Participación al concurso de traducción 2012-13
Barbara de Lataillade
Jan 9, 2013
8
(3,769)
Natalia Makeeva
Mar 20, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Consejos sobre contratos para traductores
Juana Asensio
Mar 16, 2013
1
(2,312)
Ohan
Mar 19, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Duda en IVA: ¿Régimen general o especial simplificado?
jorvaor
Mar 14, 2013
7
(6,112)
jorvaor
Mar 16, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Off-topic: Hola a todos
Marie B. Ryding
Feb 1, 2013
7
(4,263)
Marie B. Ryding
Mar 12, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Compartir oficina en Barcelona
Kjell Thornes
Mar 11, 2013
3
(2,852)
Rob Lunn
Mar 12, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Facturar por parte de terceros en España
Clara Chassany
Mar 11, 2013
3
(2,927)
Clara Chassany
Mar 12, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Facturas para clientes directos
Elena Cannel (X)
Mar 11, 2013
5
(4,323)
Elena Cannel (X)
Mar 11, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Traductor jurado y facturas!
irenehumbert (X)
Mar 6, 2013
11
(5,869)
Rodrigo Mencía
Mar 9, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Traducciones con derecho de autor
Elena Cannel (X)
Mar 4, 2013
2
(2,553)
Elena Cannel (X)
Mar 4, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  modelo 347
Emma Goldsmith
Feb 27, 2013
2
(2,419)
Emma Goldsmith
Mar 1, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Facturar una traducción de títulos personales a nombre de una universidad española
Ana Fernández Ramos
Feb 15, 2013
3
(2,857)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Feb 25, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Bancos y autónomos en España
madli (X)
Sep 16, 2008
6
(4,719)
Paloma Giménez Rodrigo
Feb 10, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Se requiere de ayuda con formalidades de IVA e IRPF
Diaz_one (X)
Jan 13, 2010
7
(6,719)
lmc23
Feb 7, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Dos autónomos o una SL?
Alejandra2007
Jan 11, 2013
8
(4,648)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Feb 5, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Cómo puedo contactar con la AEAT por correo electrónico?
Alejandra2007
Feb 4, 2013
1
(2,288)
Monika Jakacka Márquez
Feb 4, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Off-topic: Traductores zone Denia-Javea
Marie B. Ryding
Feb 3, 2013
0
(1,680)
Marie B. Ryding
Feb 3, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Empezar como autónomo, gastos con los que contar
Paloma Giménez Rodrigo
Jan 31, 2013
5
(4,044)
Paloma Giménez Rodrigo
Feb 2, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Numeración de facturas
Mar Brotons
Jan 29, 2013
4
(3,197)
Mar Brotons
Jan 30, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Se requiere de ayuda para rellenar el modelo 130
evadelmar
Jan 29, 2013
3
(5,146)
Narcis Lozano Drago
Jan 29, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Alta Profesional en Proz: ¿evita alta de autónomo para facturar?
MARIO LOZANO GARCIA
Jan 19, 2013
10
(4,797)
Florencia Vita
ПЕРСОНАЛ НА СТРАНИЦАТА
Jan 22, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Ayuda para elegir máster
AndreaBG
Jan 16, 2013
0
(2,290)
AndreaBG
Jan 16, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Intra-community VAT number in Spain
David Evans
Dec 9, 2012
7
(5,714)
Emma Goldsmith
Jan 14, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Los traductores estamos indefensos    ( 1... 2)
Marlena Trelka
Nov 8, 2012
18
(8,834)
Michelle Kusuda
Jan 8, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  ¿Cómo comenzar a traducir en España?¿Cómo hacerse autónomo?
Eva Lalaguna
Dec 29, 2012
11
(4,891)
Eva Lalaguna
Jan 3, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Tarifas voice over y programa de grabación
Laura Rodríguez Gómez
Dec 28, 2012
6
(4,939)
Laura Rodríguez Gómez
Jan 3, 2013
Не содржи нови објави од вашата последна посета  Asociación Profesional de Traductores, Intérpretes y Redactores de Andalucía
Cabinet Huertos
Sep 7, 2007
7
(5,950)
Parrot
Dec 27, 2012
Објави нова тема  Надвор од темата: Прикажано  Големина на фонт: -/+

Red folder = Нови објави од вашата последна посета (Red folder in fire> = Повеќе од 15 објави) <br><img border= = Не содржи нови објави од вашата последна посета (Yellow folder in fire = Повеќе од 15 објави)
Lock folder = Темата е заклучена (Во него нема можност за нови објави.)


Форуми за дискусија

Отворете дискусија на теми во врска со превод, толкување и локализација


Translation news in Шпанија
No recent translation news about Шпанија.




Следењето на е-пошта во форумите е достапно само за регистрираните корисници


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »