Freelance translators » англиски на шпански » Право/Патенти » Жаргон » Page 1

Below is a list of англиски на шпански freelance translators specializing in translations in the Право/Патенти: Жаргон field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

133 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in англиски (Variant: US) Native in англиски, шпански (Variant: Latin American) Native in шпански
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
2
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) Native in шпански
ArrayГотвење / Кулинарство, Фолклор, Лингвистика, Жаргон, ...
3
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
4
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in шпански Native in шпански
German, English, media, laws, localization technical
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арапски (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in арапски, англиски (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in англиски
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
7
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American) Native in шпански
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in шпански Native in шпански
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in шпански (Variant: Latin American) Native in шпански
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
10
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in англиски (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in англиски
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
11
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in шпански (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in шпански
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
12
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
13
Beatriz González
Beatriz González
Native in шпански Native in шпански
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in шпански Native in шпански
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
15
Coral Getino
Coral Getino
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
16
Laura Daly
Laura Daly
Native in англиски Native in англиски, ирски Native in ирски
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
17
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in шпански Native in шпански, каталонски Native in каталонски
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
18
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in англиски Native in англиски
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
19
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
20
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in шпански Native in шпански, англиски (Variants: Canadian, US) Native in англиски
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


англиски на шпански преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,531,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.