Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Инжинерство: Индустриско инжинерство » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Ana Maria Bustos K. Native in шпански	economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
222	Andrea Marchiaro Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
223	iolanda casacuberta Native in каталонски , шпански	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
224	Andres & Leticia Enjuto Native in шпански	engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
225	Carmen Álvarez Native in шпански	physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...
226	Ewa Stoch Native in полски	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
227	Irina Adams Native in англиски (Variants: US, British) , романски (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
228	newtranslati Native in англиски	Array
229	Yolanda Bertolucci Native in германски , шпански	Array
230	cristina aiosa Native in италијански , шпански	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
231	Jorge Esquinca Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Mexican) , англиски	Array
232	Mariano Guirao Davis Native in англиски , шпански	technical, scientific, software, patents
233	Claudia Iglesias Native in француски , шпански	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
234	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
235	Luz Maria Contreras Johnson Native in англиски (Variants: Canadian, US) , шпански (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Array
236	Emma Ratcliffe Native in шпански (Variants: Mexican, Venezuelan) , англиски (Variants: US, British)	English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
237	Laura Cordero Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
238	Vanessa Cruz Native in шпански	law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
239	Jorge Herran Native in шпански (Variant: Latin American)	spanish, translation, translator, manual, traductor, english, ebook, book, health, INDD, ...
240	Mauricio Posso Native in шпански (Variants: Mexican, US, Latin American, Colombian, Argentine)	Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.