Freelance translators » англиски на српски » Бизнис/Финансии » Право: Договор(и) » Page 1

Below is a list of англиски на српски freelance translators specializing in translations in the Бизнис/Финансии: Право: Договор(и) field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

98 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенечки Native in словенечки, српски Native in српски
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
karlsrue
karlsrue
Native in српски Native in српски, германски Native in германски
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
3
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in српски Native in српски
ArrayТелеком(уникации), Компјутери: Хардвер, Компјутери: Софтвер, Компјутери (општо), ...
4
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in српски (Variant: Montenegrin ) Native in српски, босански Native in босански
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in хрватски (Variants: standard, Bosnian) Native in хрватски, српски (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in српски, босански (Variant: Cyrillic) Native in босански, германски (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in германски, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
Goran Senic
Goran Senic
Native in српски Native in српски, хрватски Native in хрватски
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
7
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in босански Native in босански, српско-хрватски Native in српско-хрватски
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
8
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in албански (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in албански, српски (Variant: Montenegrin ) Native in српски
Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
9
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in српски Native in српски
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
10
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in српски Native in српски, српско-хрватски (Variant: Serbian) Native in српско-хрватски
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
11
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in српски Native in српски
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
12
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in српски Native in српски
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
13
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in српски Native in српски, српско-хрватски Native in српско-хрватски
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
14
Scantext
Scantext
Native in дански Native in дански, шведски Native in шведски
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in српски Native in српски, српско-хрватски Native in српско-хрватски
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
16
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in српски Native in српски
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
17
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in српски Native in српски
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in бугарски Native in бугарски
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in хрватски Native in хрватски, босански Native in босански
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
20
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in српски Native in српски, италијански Native in италијански
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


англиски на српски преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.