Freelance translators » англиски на шпански » Друго » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lorna Bleach Native in англиски (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
2	MARIA JOSE LARA Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayПраво: Оданочување & Царина, Право (општо), Право: Патенти, Заштитни знаци, Авторско право, Право: Договор(и), ...
3	Gonzalo Díaz Native in шпански (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
4	Fabio Descalzi Native in шпански	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
5	Jane Huang Native in англиски	patent, game, medical, localization, globalization
6	Jose Figueras Native in шпански	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
7	Patricia Verdaguer Native in шпански	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8	Pilar Campos Native in шпански	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
9	Mariana Serio Native in шпански	Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
10	Moise Benedid Native in француски (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
11	Ninetta Freeman Native in шпански	ArrayПраво (општо)
12	T&I Portfolios Native in германски	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in полски	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
14	Augusto Robles Native in шпански	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
15	Monica Garcia Native in шпански	ArrayПраво: Договор(и), Право (општо)
16	Sofia Bacas Native in шпански (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan)	Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
17	ACMTRAD Native in шпански	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
18	Andrea Ali Native in шпански	IT, medicine, technical, pharmaceutical, medicina, equipos médicos, medical equipment, manuales, users guides, translator, ...
19	alllocalized Native in арапски (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20	pausela Native in шпански , галицијански , англиски	Informática, turismo, software, dominios, hardware.

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.