Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Меѓународни Организации/Развој/Соработка » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ivana Mladenova Native in бугарски	spanish, bulgarian, translator, translation, interpreting, interpreter, consecutive, simulteneous, liaison, conference interpreting, ...
2	Silvia Cicciomessere Native in италијански (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3	Translators GLP Native in индонезиски (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , англиски (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	Dr. Codrina Cozma Native in англиски	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5	Beth Wright Watson Native in англиски (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
6	Raoul Daveux Native in француски , шпански	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
7	Eugenie Hillen Native in холандски , шпански	journalist, all-round, editor, undertitles
8	Emilia Gabriela Gavrilas Native in романски (Variant: Romania) , шпански (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9	Elisa Ferreras Native in шпански , француски	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
10	Carlos Alonso Native in шпански	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11	Cintia Pecellin Native in англиски , шпански	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
12	Alice Díaz Native in англиски , шпански	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
13	Maria Corinaldesi Native in шпански	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
14	Maria Argueta Rodriguez Native in шпански	English transcripts, Script translations, Subtitles, Education, Current Affairs
15	Mario Jiménez Salado Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
16	Ricardo Suin Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
17	Cynthia Perez Echaniz Native in шпански	interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
18	Sofia Bengoa Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
19	Carl Stoll Native in англиски , шпански	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20	Veronique Bodoutchian Native in шпански , француски	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.