Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Материјали (Пластика, керамика итн.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohamed Anwar Native in арапски	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
2	Stefanie Guim Marce Native in германски , шпански	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
3	Juan Carlos Jolly Native in шпански , англиски	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
4	Juan Peña Native in шпански	legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
5	Andrea Barrocal Velasco Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
6	Javier Munoz Native in шпански	automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
7	Javier Jiménez Solanas Native in шпански	German, English, media, laws, localization technical
8	GILBERTO CORTES Native in шпански (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
9	Marina Ilari Native in шпански (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
10	Daniela Nisi Native in италијански , француски	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Jacek Zawisza Native in полски	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
12	HAMID MEFIRE Native in англиски	ArrayМедиуми / Мултимедија, Автоматика & Роботика, Производство, Компјутери (општо), ...
13	Anastasia La Fata Native in руски , шпански	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
14	Gabriella Bertelmann Native in англиски , германски	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15	Maria Teague Native in англиски (Variant: US) , шпански (Variants: Argentine, Latin American)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
16	Gabriel Core Lestegás Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
17	Felipe Carrillo Native in шпански	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
18	Laura_FA Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
19	Ana Romero Royo Native in шпански	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
20	Rebeca Larios Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, US, Puerto Rican) , англиски (Variant: US)	Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.