Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Производство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Théo Amon Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2	eltrex Native in англиски (Variants: US, British, French, UK) , француски (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3	Eva Piqueras Rubow Native in германски , шпански	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
4	Ignacio Urrutia Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , португалски	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
5	Marta Altimira Cabré Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)	ArrayЗемјоделство, Производство, Нафтено инжинерство/наука, Превоз / Шпедиција, ...
6	Virginia Ledesma Tovar Native in шпански (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
7	Paola Cruz Native in англиски , шпански	Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
8	Pat Melgar Native in шпански (Variant: Latin American)	3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
9	Sonia Salvatierra Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Venezuelan, Latin American, Mexican)	Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
10	Rebeca Mendoza Reyes Native in шпански (Variant: Mexican)	ArrayКомпјутери (општо), Производство, Автоматика & Роботика, Компјутери: Хардвер, ...
11	Rosabel Torrellas Native in шпански	Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
12	Gabriel Saucedo Native in шпански	ArrayЕнергетика / Производство на енергија, Стока / Сточарство, Право: Оданочување & Царина, Право: Договор(и), ...
13	Pablo Ilundain Native in шпански	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
14	Susana Magnani Native in шпански , англиски	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
15	ACMTRAD Native in шпански	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
16	Ana Fernández Ramos Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
17	Paula Sabirón Native in шпански	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
18	Noelia Ruiz Pérez Native in шпански	traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
19	Daniela Nisi Native in италијански , француски	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20	Elena Aksenova Native in руски	с испанског на русский

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.