Freelance translators » англиски на шпански » Друго » ИТ (Информатичка технологија) » Page 1

Below is a list of англиски на шпански freelance translators specializing in translations in the Друго: ИТ (Информатичка технологија) field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

985 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in арапски (Variant: Egyptian) Native in арапски
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Ivana Mladenova
Ivana Mladenova
Native in бугарски Native in бугарски
spanish, bulgarian, translator, translation, interpreting, interpreter, consecutive, simulteneous, liaison, conference interpreting, ...
3
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in холандски (Variant: Netherlands) Native in холандски
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
4
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in германски (Variant: Germany) Native in германски
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
5
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in англиски (Variant: British) Native in англиски
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in германски Native in германски, шпански Native in шпански
ArrayМеханика / Машинско инжинерство, Медиуми / Мултимедија, Телеком(уникации), Текстил / Облека / Мода, ...
7
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in баскиски (Variant: Batua) Native in баскиски, шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
8
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
9
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in англиски (Variant: US) Native in англиски, шпански (Variant: Latin American) Native in шпански
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
10
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
11
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in англиски Native in англиски, шпански Native in шпански
ArrayКомпјутери (општо), Телеком(уникации), ИТ (Информатичка технологија), Инжинерство (општо), ...
12
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in шпански (Variant: Mexican) Native in шпански
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
13
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
ArrayКомпјутери: Хардвер, Автомобилство / Автомобили & Камиони, Превоз / Шпедиција, Анкетирање, ...
15
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in шпански (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in шпански
ArrayГрадба / Градежништво, Компјутери: Системи, Мрежи, Компјутери: Софтвер, Хемија; Хемиска наука/инжинерство, ...
16
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in шпански Native in шпански
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
17
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in шпански Native in шпански
English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
18
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in шпански Native in шпански
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
19
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in шпански (Variants: Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in шпански
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
20
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
ArrayКомпјутери: Системи, Мрежи, Компјутери: Софтвер, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


англиски на шпански преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,540,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.