Freelance translators » англиски на шпански » Техника/Инжинерство » Механика / Машинско инжинерство » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Estrella Bosch Giménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
122	Marisa Cardon Native in шпански	ArrayЛингвистика, Поезија & Литература, Медицина: Фармацевтски производи, Медицина: Здравствена заштита, ...
123	Nathalie Fernández Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
124	GILBERTO CORTES Native in шпански (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
125	Roy Chacón Native in шпански (Variants: Colombian, Latin American, US)	spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
126	Fabricio Castillo Native in шпански	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
127	Elmar Bierbaum Native in германски	Array
128	VallettiAgustin Native in италијански	ArrayАрхитектура, Готвење / Кулинарство, Медицина: Стоматологија, Фолклор, ...
129	Marie Claude Etoc Native in француски , англиски	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
130	Sarah Weston Native in англиски	ArrayГотвење / Кулинарство, Текстил / Облека / Мода, Архитектура, Медиуми / Мултимедија, ...
131	Emilia Gabriela Gavrilas Native in романски (Variant: Romania) , шпански (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
132	Aleksandra Wójcik Native in полски , шпански	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
133	Nathmartin Native in француски , шпански	ArrayМедицина: Фармацевтски производи, Медицина (општо)
134	Fernando Vargas Native in холандски (Variant: Netherlands) , шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
135	Jenny Garcia Native in шпански	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
136	Pablo Blanc Pattison Native in шпански , англиски	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
137	sandra carrazzoni Native in шпански (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
138	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in шпански	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
139	David Treviño Native in шпански	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
140	ISABEL MARTIN Native in шпански	15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,507,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.