Freelance translators » шпански на англиски » Page 6

	Freelance translator native in
101	Maya Shvartsman Native in руски
102	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in полски
103	963cafila Native in хаитански креолски (Variant: Standard-Haiti) , француски (Variants: Haitian, Standard-France, Canadian)
104	Diego Prado Native in португалски (Variant: Brazilian)
105	Anna Sineokova Platonova Native in руски
106	pialuna Native in германски , шпански
107	Nils Van den Eycken Native in холандски , шпански
108	Zonia Clissold Native in англиски
109	Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , португалски
110	Ana Fernández Ramos Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
111	Jordi Garcia Lima Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variant: Central)
112	Justina Arias Native in шпански
113	Alfredo Gutierrez Native in шпански
114	Malin Cordisco Native in шпански (Variants: Venezuelan, Latin American)
115	portilla Native in шпански
116	Carmelo Velásquez Native in шпански
117	Hollie Lanyon Native in англиски
118	Karina S Maril Native in шпански (Variant: Argentine)
119	Sarai Molina Native in шпански (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American)
120	Lorena Gomez Native in шпански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.