Freelance translators » шпански на англиски » Page 3

	Freelance translator native in
41	JESSICA PETERSSON Native in англиски
42	David Wallace Native in англиски
43	dwinters Native in англиски
44	Renée Annabel W. Native in англиски (Variants: US, British)
45	Lesley Andrews Native in англиски (Variant: US)
46	Alan Gardiner Native in англиски
47	Marc Starr Native in англиски
48	Erin Riddle Native in англиски
49	Sarah Jamieson Native in англиски
50	Catherine Harrison Native in англиски
51	Alex Ossa Native in англиски , шпански
52	Sheila Hardie Native in англиски
53	Heather Phillips Native in англиски
54	roseantrobus Native in англиски
55	Andrew Chestnutt Native in англиски (Variant: British)
56	Gary Martinson Native in англиски (Variant: Canadian)
57	Amani Harrison Native in англиски
58	Steven Capsuto Native in англиски
59	Clayton Causey Native in англиски
60	Daniel Salinero Native in англиски , шпански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.