Freelance translators » أنجليزي إلى صربي » الفن/الأدب » الأتمتة والآليات » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى صربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الأتمتة والآليات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

27النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in ألباني (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in ألباني, صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
2
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
3
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
4
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5
karlsrue
karlsrue
Native in صربي Native in صربي, ألماني Native in ألماني
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
6
Mico
Mico
Native in صربي Native in صربي
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
7
Gordana Katic
Gordana Katic
Native in صربي Native in صربي
TRADUZIONI SERBO ITALIANO, ITALIANO-SERBO, translator serbian, italian, bosnian, croatian, prevodilac za italijanski jezik, prevodilac, italijanski jezik, sudski tumac za italijanski jezik, ...
8
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
9
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in إيطالي Native in إيطالي, فرنسي Native in فرنسي
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in صربي Native in صربي
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
12
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in صربي Native in صربي
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
13
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
14
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in صربي Native in صربي
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
16
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in كرواتي Native in كرواتي, سلوفيني Native in سلوفيني
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
17
itchi
itchi
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) 
Arrayاللغويات, اللغات العامية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
18
Lidija Klemencic
Lidija Klemencic
Native in صربي 
Serbian, Bosnian, agriculture, advertising, Automotive, books, cable industry, concrete structures, construction, ecology, ...
19
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
20
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي
Arrayالطاقة \ توليد الكهرباء, الهندسة عموماً, الصناعة, تكنولوجيا المعلومات, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


أنجليزي إلى صربيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.