Freelance translators » англиски на шпански » Техника/Инжинерство » Туризам & Патување » Page 1

Below is a list of англиски на шпански freelance translators specializing in translations in the Техника/Инжинерство: Туризам & Патување field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

1,139 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in холандски (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in холандски, фламански Native in фламански
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in кинески (Variants: Simplified, Traditional) Native in кинески
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
3
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in италијански (Variant: Standard-Italy) Native in италијански
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
4
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in кинески (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in кинески, англиски (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in англиски, шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in шпански
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
5
onur ilter
onur ilter
Native in турски (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in турски
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in француски (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in француски, лингала Native in лингала, англиски (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in англиски, свахили Native in свахили
ArrayАвтомобилство / Автомобили & Камиони, Градба / Градежништво, Готвење / Кулинарство, Козметика, Убавина, ...
7
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in англиски Native in англиски
ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Градба / Градежништво, Готвење / Кулинарство, Козметика, Убавина, ...
8
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in англиски Native in англиски
ArrayФолклор, Лингвистика, Поезија & Литература, Земјоделство, ...
9
Monica RW
Monica RW
Native in полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски, шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
ArrayАвтомобилство / Автомобили & Камиони, Компјутери: Софтвер, Готвење / Кулинарство, Козметика, Убавина, ...
10
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in холандски Native in холандски, шпански Native in шпански
journalist, all-round, editor, undertitles
11
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in англиски (Variants: UK, US South, US, British) Native in англиски
ArrayПоезија & Литература, SAP, Жаргон, Инжинерство: Индустриско инжинерство, ...
12
alvanice
alvanice
Native in француски Native in француски, шпански Native in шпански
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
13
CVD2008
CVD2008
Native in галицијански Native in галицијански, шпански Native in шпански
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
14
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in шпански Native in шпански, каталонски Native in каталонски
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
15
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, каталонски (Variant: Central) Native in каталонски
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
16
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in англиски Native in англиски, шпански Native in шпански
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
17
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
18
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
19
Jose Madrigal
Jose Madrigal
Native in шпански Native in шпански
Spanish, English, Localization, Videogames, Tourism
20
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in шпански
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


англиски на шпански преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,537,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.