Freelance translators » шпански на португалски » Техника/Инжинерство » Лингвистика » Page 4

Below is a list of шпански на португалски freelance translators specializing in translations in the Техника/Инжинерство: Лингвистика field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

149 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
62
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in португалски, шпански (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in шпански
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
63
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in холандски Native in холандски, дански Native in дански
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
64
Magalí Eguiluz
Magalí Eguiluz
Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in шпански
portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
65
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, португалски Native in португалски
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
66
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
67
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
68
João Esteves
João Esteves
Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in португалски
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
69
Gil Costa
Gil Costa
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
70
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in италијански Native in италијански
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
71
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in шпански
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
72
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
73
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
74
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
75
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
76
teresa martins
teresa martins
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
77
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
78
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in италијански (Variant: Standard-Italy) Native in италијански
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
79
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in италијански Native in италијански, португалски Native in португалски
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
80
María Luciana Rolón
María Luciana Rolón
Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American) Native in шпански, португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот



Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.