Freelance translators » англиски на шпански » Page 7

	Freelance translator native in
121	Ramon Villalobos Native in шпански
122	Laura T. Native in шпански , англиски
123	Ana Martinez Ghisi Native in шпански (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)
124	Irene Zevallos Native in шпански (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American)
125	Pilar Bacaicoa Native in шпански
126	Laura Garcia Mesa Native in шпански
127	Alma Alexandra Garcia Martinez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)
128	Luis Herrera Native in шпански (Variant: Chilean)
129	Hugo Contreras Riquelme Native in шпански
130	PatVel7 Native in шпански
131	Andrea Capuselli Native in шпански
132	Eder Pérez Garay Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , баскиски
133	Marcel Gomez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)
134	María Belén Di Memmo Native in шпански (Variants: Latin American, US, Argentine)
135	Maria_Elena Garcia Guevara Native in шпански (Variant: Peruvian)
136	Mónica Hanlan Native in шпански
137	Gabriel Luis Native in шпански , германски
138	Cristina Cajoto Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански
139	Cristina Sexto Naveira Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански
140	Antoni Morey i Pasqual Native in каталонски , шпански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,530,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.