Freelance translators » англиски на шпански » Page 2

	Freelance translator native in
21	Mohamed Chebbab Native in арапски (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , шпански
22	Harald Klodt Native in германски , шпански
23	Lucas Marín Native in каталонски (Variant: Central) , шпански (Variant: Standard-Spain)
24	Leo Garcia Native in англиски
25	Patricia Lobo Native in германски , шпански (Variant: Standard-Spain)
26	Karinemm Native in англиски , португалски , шпански
27	Monika Jakacka Márquez Native in полски , шпански (Variant: Standard-Spain)
28	Vanessa Moreno Riba Native in каталонски , шпански
29	Pablo Fernandez Native in шпански , каталонски
30	Ricard Franch Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)
31	Alicia Pallas Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански
32	Rebeca Larios Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, US, Puerto Rican) , англиски (Variant: US)
33	David Sánchez Villada Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)
34	Jorge Payan Native in англиски , шпански
35	CelesteSG Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)
36	Rod Sandoval Native in англиски , шпански
37	Inmaculada Perez Burgos Native in шпански
38	José Miguel Esteban del Ser Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
39	Juan Carlos Escribano Native in англиски (Variant: US) , шпански (Variant: Latin American)
40	Roberto Correcher Ballesteros Native in шпански (Variant: Standard-Spain)

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.