Freelance translators » англиски на шпански » Page 3

	Freelance translator native in
41	Roxanna Delgado Native in шпански
42	abe(L)solano Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)
43	Gabriel Luis Native in шпански , германски
44	Cristina Cajoto Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански
45	Robert Mavros Native in англиски , шпански
46	Rody Correa Avila Native in шпански , англиски
47	Fernando Davin Perez Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variant: UK)
48	G. Fernández Native in шпански (Variant: Latin American)
49	Lissette Chacon Native in шпански (Variant: Latin American)
50	ACMTRAD Native in шпански
51	Yanina Criolani Native in шпански (Variants: US, Latin American)
52	Esther Lequipe Native in шпански (Variant: Latin American)
53	Marisa Cardon Native in шпански
54	Cristina Gómez Villacastín Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
55	Nathalie Fernández Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
56	Pedro Rodríguez Native in шпански
57	Leda Roche Native in шпански (Variants: Latin American, Rioplatense)
58	Estela Ponisio Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
59	David Meléndez Tormen Native in шпански
60	Aleksandar Dimitriev Native in македонски

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.